 "Quinctilius" is the correct orthography, but "Quintilius" is also quite common.The gens Quinctia is derived from the same praenomen.It was not unusual for multiple nomina to be derived from a common source; the Sabine name "Pompo" is the Oscan equivalent of "Quintus", and gave rise to the gentes Pompilia and Pomponia.