 He returned to action later in the playoffs, the first Norwegian to take part in NHL postseason play.On 14 July 2008, Thoresen signed a one-year contract with HC Lugano of the Swiss League.He finished the season with 63 points in 48 games, good for third overall in the NLA.