 Prior to the start of the 1997–98 season, Leroux was traded to the Colorado Avalanche for a third-round pick in the 1998 NHL Entry Draft.Following his stint with the Colorado Avalanche, Leroux was not offered an NHL contract.He later played for the Grand Rapids Griffins of the International Hockey League and the Springfield Falcons of the AHL.