 The episode concludes with the injured Haruka's final act of fatally wounding Satomi Noda, who had killed Chisato and Yukie.Haruka dies when Satomi returns fire a final time before crumpling dead on the floor.The second episode is primarily told in a flashback to the previous school year.