 In volume one of the English-language version, Shinji Mimura and the news channel reporter mentions the 2007 record of three days, seven hours and twenty-two minutes.In volume 14, Kamon refers to the 2009 program.None of these dates are mentioned in the original Japanese version.