 Poque realizes the irony of the situation when he finds that the bubonic plague, also known as the "black plague", is linked to a boat with the N word inscribed on it.As the boat is towed away, Horatio returns wearing a pizza hat and after Poque confirms that the boat said the N word, he grabs a slice of pizza from the hat and is attacked by a pizza hungry Marcus.The episode opens with Horatio answering a call from a FALZ Agent (Brad Davis) who wishes to talk to Dr Poque, Horatio says that he'll tell Poque that he called and hangs up, he then tries to locate the origin of a bad smell that's fills the apartment, he is soon joined by Poque who is also looking for the origin of the bad smell, they are interrupted by a knock on the door from Sean Legerton(Sean Legerton) who asks if this is the wizard's house, a confused Poque says no, closes the door and continues looking for the source of the bad smell with Horatio and Marcus, They find that the origin of the smell was the decomposing body of Jon(John Wanser), who was killed by Poque in Version 2.