 In addition to creating new arrangements of anime and video game theme songs, Furukawa is the first person to have translated almost all of the American state songs and foreign national anthems into Japanese.She also has translated many English children's songs into Japanese.As a translator, Furukawa helped to translate anime trailers and documentaries for Studio Ghibli.