 While this might seem to be a trivial matter, it must be remembered that the book's author claimed to have been a local resident and might be expected to have been better informed regarding the basics of local geography.