 He also edited "The Companion to Gaelic Scotland".His English-Gaelic dictionary came out in 1981, and was for many years the most practical reference of its kind.He has published seven collections of Gaelic poetry, with many English translations, including "Meall Garbh/The Rugged Mountain" (1995), "Smeur an Dochais", etc.