 A health care provider may notice the cysts during a pelvic exam.Nabothian cysts are also incidentally found during MRI imaging.During the healing process of chronic cervicitis, squamous epithelium of ectocervix proliferates and enter the cervical canal (endocervix), covering the and obstructing the columnar epithelium of endocervical glands.