 Different identities however have suggested by different scholars for these names.Although coordinates are given for many of these places, they are not considered reliable for places so far away from the Mediterranean as they may not be based on astronomical observation, and therefore cannot be reliably used for identification.Ptolemy's work was also copied and translated over many hundreds of years, with the oldest surviving version copied over a thousand years after it was written, and errors may have been introduced.