 To express that "the code" is associated with "the card" we can employ the interpretation rule that a relative sentence always modifies the immediately preceding noun phrase, and rephrase the input as