 Time passes before scene two takes place in late summer.Yohei rides up to the same teahouse he had so fatefully drank in with Azuma and Yojibei.He recounts his enormous success in Edo to the master of the house, and announces that he will ransom the fugitive Azuma.