 Mesplet began a second weekly, "The Montreal Gazette / La Gazette de Montréal", on August 25, 1785, which had a dual French-English bilingual format similar to that used by the "Quebec Gazette".Its offices were located in the house of Joseph Lemoyne de Longueuil on rue de la Capitale.French columns were in the left-hand column and English columns in the right-hand column.