 Isabelle brings him to a bookshop to meet her friend Etienne, who sneaks them into the cinema; Papa Georges, the shopkeeper, has forbidden Isabelle from watching films.Georges allows Hugo to work at the toy booth, with the possibility of returning the notebook; the job further delays Hugo’s clock duties.Hugo and Isabelle visit the theater but learn Etienne has been fired for sneaking children in, so Isabelle unlocks the door with a bobby pin.