 Georges enters and is enraged, ripping up the drawings inside the box.After Mama Jeanne forces everyone to bed, Hugo takes the key to the toy booth back to the station.The next day, he and Isabelle collect the money from the booth and buy medicine for Georges.