 Strong was appointed lecturer in English at the University of Melbourne in 1912, and brought out a volume of translations, "The Ballads of Theodore de Banville" (1913), followed by "Sonnets of the Empire" (1915).Strong was president of the Melbourne Shakespeare Society in 1913.When Professor Robert Wallace enlisted in the First AIF in 1916, Strong became acting-professor of English for three years.