 Danielewski made Zampanò blind as a reference to blind authors Homer, John Milton and Jorge Luis Borges.Pelafina, more commonly referred to as simply "P.", is Johnny's institutionalized mother who appears in the appendix to the text.Her story is more fully developed in "The Whalestoe Letters".