 Sundance visits his lover, schoolteacher Etta Place and they spend the night together.Butch joins up with them early the next morning, and takes Etta for a ride on his new bike.On the second train robbery, Butch uses too much dynamite to blow open the safe, which is much larger than the safe on the previous job.