 This is German for "Not being at home", a recurring phrase in the book "House of Leaves".The second ending has that line followed by Poe coming back in with the chorus.The video, directed by Matthew Rolston, features erotic imagery of a scantily-dressed Poe washing, driving, and lounging on a vintage car along with a look-alike model with a similar build, hair, and identical outfit.