 The most significant translation in the collection was that of the Qur'an.This was entitled Lex Mahumet pseudoprophete and was the first known translation of the Qur'an into a European language.Robert of Ketton was its principal translator, according to most sources (including the "Lex Mahumet pseudoprophete" itself).