 The name of L'Albère is clearly issued from the Albera Massif in which it is located.Although always plural in French ("Albères") concerning the mountain range, the name remains singular through the ages ("L'Albère") for the commune.On the contrary, in Catalan, the name has always been singular for both the mountain ("Serra de l'Albera") and the place ("L'Albera").