 The mail and overseas cable traffic was also monitored.On January 12, 1946 the first serious insurgent operation of the year occurred when the Irgun derailed a British payroll train with a bomb, injuring three constables.The Irgun fighters made off with 35,000 pounds.