"The "Le Gris" he wrote of was probably an elder relative of the subject of this article, who was born "Waspikingua", became "Nagohquangogh", signer of and is sometimes referred to as "Le Petit Gris" to distinguish himself from the former chief.