 In example sentence 1, the car that John bought is particular.It may have been a car he was thinking about buying or one that the speaker was selling John.In 2, the speaker may or may not know the specifics about the car in question.