 A small boy, Ryuta, tries to steal their rice, but Gen catches him and is shocked at Ryuta's resemblance to Shinji.Gen and Kimie take Ryuta in after learning that Ryuta was orphaned by the bomb.The next day, Gen and Ryuta look for food as Tomoko is suffering from malnutrition.