(1) Bilingual meaning conveyance is safe, effective and practical when the sandwich technique is used

This technique of sandwiching the translation of an unknown expression can be carried out very discreetly in the tone of an aside, as a kind of whispered interpreting.