 Hence the birth of the modern-day offside rule.The Canadiens doubled their scoring output compared to the previous season.On December 14, 1929, Alfred Lepine scored four goals and added one assist in the second period of a game versus Ottawa, won 6–4 by Montreal.