 In the real world, September disappears from the lab, having been taken by the others.In the next episode it is revealed that he planted a message in the form of a black dot in Peter's eye which contains an address in New York.Peter goes to the address to discover Observer technology in an apartment and a cylinder like the one in "The Arrival" which teleports a fully healed September to the apartment.