 Afshan Qureshi, a local Muslim leader and the president of an advocacy group in Rochester, New York for domestic violence victims, lamented that the community had been too quick to overlook Muzzammil Hassan's faults