 Here's the price we have to pay for "edinovlastye", for our own corruption") also appeared for the first time in the book version, summing up what was obviously the drama’s main idea.Tolstoy was taking into account other people’s opinions he was becoming aware of.In the Act 5 he dropped some archaisms and also several of the skomorokhs’ couplets, so as to avoid the unwanted comic effect.