 Claudette asks to speak with Vic in the interrogation room (before Vic can alert Ronnie to his impending arrest) and makes him sit on the suspect's side of the table.She reads to Vic the incomplete note Shane wrote, tells Vic that she hopes he's proud of himself, and shows him pictures of Shane and his family's corpses.Vic's face twitches, and there is a long silence.