 Nevertheless, Sharp judges that Mukai's softcore film is more offensive than the hardcore original because of its more reactionary approach to sex.In 1979, after the closing of his original Mukai Productions, Mukai started .The name "Shishi", meaning "Lion", was a pun on "4x4", indicating Mukai's ambition to foster the careers of 16 young directors.