 Given an ultimatum by his displeased superiors to do something about the French Resistance, the German military commander of the city decides to evacuate and demolish the crime-infested Old Quarter, where Dave and Jim are hiding, with only two hours warning.Dave wants to wait for the fishing captain, but Jim chooses to try Dr. Martout.When the captain does show up, Dave goes to fetch Jim, barely saving him from becoming Martout's 100th victim.