 Unusually, for a woman of her time, her poetry also includes Newtonian imagery and ideas.Some of her poetry imitates the Latin verse of Horace, Ovid, and Virgil.In some of her poems, Tollet paraphrases the Psalms.