 Although this story seems doubtful, a modern historian has noted that English observers reported some secrecy about James's trip to St Quentin from Dieppe.Adam Abell's contemporary chronicle is the earliest source;"In ane dissimilit vestement he com to the duik of Vendôme fathir of the lady that he suld haif marreit.He wes knawin thare be his picture."