 The indices "lc" are denoting some kind of Cartesian representation.For the representations of the spherical harmonics a spherical coordinate system is chosen with a principal axis in the z-direction.For the cubic harmonics this axis is also the most convenient choice.