"How Can I Be Sure" was one of several songs inspired by group founder Felix Cavaliere's girlfriend Adrienne Becchuri, a Pelham (New York) high school student Cavaliere met in 1966 the year he turned 24