 The title ironically refers to Heinrich Heine's poem ""Germany.A winter's tale"".As opposed to Heine's melancholic view on Germany this movie illustrates the sanguine and optimistic atmosphere during the World Cup 2006.