 Celis produced and mixed a Spanish-language version, titled "Bello Embustero", with additional lyrical contributions by Rudy Pérez.The Spanish version appeared on some regional releases of the deluxe edition of "B'Day" in late May 2007.Nick Levine of Digital Spy awarded "Beautiful Liar" three stars out of five and wrote that it "isn't as ridiculously overblown" as previous collaborations of Whitney Houston and Mariah Carey on "When You Believe" (1998) and Barbra Streisand and Celine Dion on "Tell Him" (1997).