 He then entered the fur trade as a voyageur.In 1791, Portelance married his cousin Marie-Josephte, daughter of François Périnault and widow of silversmith Jacques Varin.Soon afterwards, Portelance entered the lumber trade, supplying boards and planks for construction in Montreal.