 Surprisingly, the older and wiser Honzō sympathises with him and, as a symbol that Wakasanosuke should go through with the attack, he cuts off the branch of a bonsai pine tree.It is one o'clock in the morning and Wakasanosuke goes off to bid farewell to his wife for the last time.As soon as his master leaves Honzō calls urgently for his horse.