 In despair, Tonase and Konami decide to take their own lives.Just then, Honzō arrives disguised as a wandering priest.To atone for his part in restraining Hangan from killing Moronō, he deliberately pulls Rikiya's spear into his own stomach and, dying, gives Yuranosuke and Rikiya a plan of Moronō's mansion in Edo.