 In January 2013, Anae returned to BYU as the offensive coordinator.On December 9, 2015, Anae announced that he had accepted the offensive coordinator position at the University of Virginia, following former BYU head coach Bronco Mendenhall who had been appointed the university's new head football coach.Anae's father, Famika, and brothers, Brad and Matt, also played for BYU.