 Nick's situation echoes that of The Bride, played by Uma Thurman, in the Tarantino film "Kill Bill"; both are buried alive.In the original broadcast, the two episodes were entitled "Volume 1" and "Volume 2", mimicking the nomenclature of the "Kill Bill" films.An exchange between Walter Gordon and Grissom also paraphrases a line from the movie (italics indicate the shared dialogue)