 However, it was postponed due to similarities between the plot, which focuses on a missing atomic device, and the September 11 attacks that had occurred earlier that month.This coincided with distributor Carlton briefly taking down the "Captain Scarlet" pages on its website.The episode was ultimately broadcast several weeks after its intended transmission date.