Sergio gathers the four volunteers, and after receiving an injection, the volunteers (four drug users seen in the previous segments) are instructed to stare at a movie poster of Marins' "The Strange World of Coffin Joe".