)The Dumas-Meurice version was more faithful to Shakespeare and restored much of what was missing from the Ducis version, including Rosencrantz and Guildenstern, the ghost, the duel, and the gravediggers.Still, by modern standards, it was a rather free adaptation of the original.