 Vicente Padilla and newcomer Brandon McCarthy both had rough starts, ending April with 4-loss months.The team's first home series, a two-game set against the Boston Red Sox on April 6 and 7 set records for the coldest home opener and the coldest game ever played at Rangers Ballpark in Arlington.The month of May was one of the most dismal in the club's history.