 In retaliation for the wagon raid, the Genjis destroy the Heikes' fortress.While the native doctor Piripero tends to the gunman's wounds, Ruriko has Toshio retrieve some guns from the elderly Piringo, who reveals to him that he trained her to be a gunman and Akira was their son.Ruriko plans to settle the score with the Genjis once and for all by luring them with a chest loaded with gold nuggets in the middle of town.