 As a result, some texts of Galen exist only in Arabic translation, while others exist only in medieval Latin translations of the Arabic.In some cases scholars have even attempted to translate from the Latin or Arabic back into Greek where the original is lost.For some of the ancient sources, such as Herophilus, Galen's account of their work is all that survives.