 The Detector Trucks pick up Black's trace as he speeds down a highway in the SPV.Captain Ochre (voiced by Jeremy Wilkin) sets up a roadblock to stop him.However, the Mysterons (voiced by Donald Gray) warn Black and order him to return to the atomic centre, where the background radiation will make him undetectable to Spectrum.