 Vismīļākā man pasaulē
tu, dārgā tēvzeme.My fatherland, land of my birth,
You, my beloved coast,
Where on the shore still grow 
Ancient, strong pines.In this world only you are dear to me,
My precious fatherland.