 The word was adopted in the 17th century from Malay "tingkal" and from Urdu/Persian/Arabic "tinkār/tankār"; thus the two forms in English.These all appear to be related to the Sanskrit टांकण "ṭānkaṇa".Borax occurs naturally in evaporite deposits produced by the repeated evaporation of seasonal lakes.