 Zeus rescued the fetal Dionysus, however, by sewing him into his thigh (whence the epithet Eiraphiotes, "insewn", of the Homeric Hymn).A few months later, Dionysus was born.This leads to his being called "the twice-born".