 Protocol have for them (and few others) escape sequence and most software use them correctly in login 
(Lock to Key) sequence.For some reason that escape sequence was ignored by DC++ developers and they use HTML equivalent if these characters are to be viewed by the user.Continued interest exists in features such as ratings and language packs.