 Emic and etic approaches are important to understanding personality because problems can arise "when concepts, measures, and methods are carelessly transferred to other cultures in attempts to make cross-cultural generalizations about personality.