 For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema.Such severe systemic edema is called anasarca.In rare cases, a Parvovirus B19 infection may cause generalized edemas.