 This violence may be seen as an influence the maulvi took on them because he is added in the film and does not exist in the short story where an attack like that does not happen.The maulvi takes very much influence on Farid and helps him to become more fanatic.He even gives introductions, as Farid tells Parvez in Fizzie's restaurant, when they are having dinner.