 Only relics which give a malus are effective when not examined, you need to examine the others to profit from their bonuses.You can also sell the relics to the shop keeper, whether they are examined or not.The Key Relic can not be examined; it is automatically sold.