 She is a graduate of the Arnavutköy American Girl's (High) School.During her youth she worked with Yildiz Moran, the first formally educated female photographer in Turkey.Okyay is best known for translating the Harry Potter books, and for her positive and appreciative criticism in "Radikal", a Turkish newspaper.