 Aylwin studied at Harvard University, then articled in law and was called to the bar in 1827.He entered the practice of law in partnership with Edward Short.In 1841, he was elected to the Legislative Assembly of the Province of Canada for Portneuf; he was reelected in 1844 and 1848 for Quebec City.