 At the time, she sounds normal.By the time Sayid and Desmond have reached the freighter, Regina is suffering from some sort of psychosis.She is pretending to be reading a book, even though it is held upside down and she generally appears as "mentally out of it".