 Kelvin offers Craig a job doing "market research" (meaning travelling around Northern England with several others, buying copies of Paula's and ZKC's new single to manipulate the pop charts) to keep him away from Matt for several weeks.He also aims Jamie, a member of ZKC, at Craig, who has a drunken one-night stand with him the night before he leaves for his job.While Craig is away, Matt learns about his fling with Jamie.