 He started a scoring streak when he forced overtime against Detroit Red Wings in the next game, tying Espen Knutsen's Norwegian NHL record.He accumulated 123 penalty minutes during the season, including fights against Mark Smith, Joffrey Lupul, Jordin Tootoo, and Bill Guerin.On July 30, 2009, Tollefsen signed a one-year contract with the Philadelphia Flyers.