 Both seasons were rebroadcast in Japan by the anime CS television network Animax, which also later broadcast the series across its respective networks in Hong Kong, Taiwan, South Korea, and other regions.The series was first broadcast in English on Amimax's Southeast Asia network starting 1 August 2006.Most episodes titles are a quote or paraphrase from the episode's dialogue.