 The many cells and proteins that rush to an area of infection create osmotic tension in the periapex which is the source of internal pressure increase at the cyst site.These lesions can grow large because they apply pressure over the bone, causing resorption.The toxins released by the breakdown of granulation tissue are one of the common causes of bone resorption.