 The main difference between them is that at least some software will insert a line break after an em dash, but not after a quotation dash.Both are displayed in the following table.Different typefaces, character encodings and computer languages use various encodings and glyphs for quotation marks.