 Lee and the naval officer spend the evening talking about their pre-war civilian lives in a wealthy community.An angry Black later relates to Lee his life of childhood poverty as a half Indian in Montana.When the Raiders are shipped out for a couple of months, Lee discovers she is pregnant and that the colonel has a wife in Washington.