 Differences between the German and English editions can be seen from a comparison of their respective tables of contents.Occasionally items were omitted or substituted, but more commonly these involve the order of the articles.In some cases, however, these resulted in a different tone or emphasis, contributing to the problematic reception of "Die Reihe" in America .