 He played 21 league games and scored 4 goals for reserve team.In 2003, Nagai took over the number "9" jersey from iconic Masahiro Fukuda after the latter retired from the game.He scored a hat trick against Tokyo Verdy on 21 August 2004.