 Latin based descriptions, however, assume the first analysis.The tha example maintains VSO/VSC word order, where the complement is a prepositional phrase that states what state the subject is in (in the state of being a soldier); cf.tha e na shuidhe and tha e na thost above.