 He published translations of Marx's early works, which were often the first publications of these works in any language.Guterman, who was Jewish, moved to the United States in 1933, where he took on translation work for the "Monthly Review", eventually becoming an editor.He later converted to Hassidic Judaism.