 It is never acceptable to write an anonymous letter or one that purports to be signed by somebody other than the writer (but does not make that clear).Many languages use different 2nd person pronouns to denote formality or familiarity when addressing people (the T–V distinction).This also applies in common phrases such as "How are you?