 They learn that Stan programs a vacation in the goo chambers every year because to him, a real vacation is time away from the family.Francine gets angry and demands they go on a "real" vacation.Twice they appear to do so, first skiing and then going to Italy, but each time they wake up in the goo chambers, with Steve and then Hayley programming the vacations, both also wanting some time away from each other.