 Frantic, Amy rushes outside, but learns that Tom was wounded and left behind to recuperate in a hospital.She informs La Bessiere that she must go to Tom that very night, and wanting only her happiness, he drives her there.She finds that Tom has been faking an injury to avoid combat.