 Menzies reveals to Vargas that he discovered Quinlan's cane at the murder scene.Vargas fits Menzies with a wire.Quinlan is at Tanya's brothel, where he asks her to use her tarot cards to tell his future; she tells him that he has no future.