 Quinlan arrives in time to overhear the discussion and angrily threatens to resign.Susie Vargas moves from her Mexican hotel to a remote American motel to escape the unwanted attention of Grandi.The motel, which Menzies recommended to her, has no other guests and is staffed only by a very peculiar night manager (Dennis Weaver), and, unknown to Susie, is owned by Grandi himself.