 Thereafter, several of his stories have been published in Urdu magazines of the Indian Sub-continent.He also wrote humorous works including "Shaqsi-Khaka-Nigari" (life-sketches) in which he portrayed known personalities of Urdu literature.Awaz Sayeed’s stories have been translated into English, Hindi, and Malayalam.