 After many months of confinement, the remaining four sisters reach out to the boys across the street by using light signals and sending anonymous notes.The boys decide to call the Lisbon girls and communicate by playing records over the telephone for the girls to share and express their feelings.Finally, the one night the girls send a message to the boys to come over at midnight, leading the boys to believe they will help the girls escape.