 Some Slavic cultures distinguished originally daughter surnames from wife surnames by different suffixes, but this distinction is mostly abandoned.In Slavic languages, substantivized adjective surnames have commonly symmetrical adjective variants for males and females (Podwiński/Podwińska in Polish, Nový/Nová in Czech or Slovak etc.