 The curse succeeds, and a desperate mob petition the magistrate to lift their yearly tax in light of their situation, but his samurai attempt to drive the mob away.Kirimaru comes through the forest to find a young girl mourning the loss of her parents; her father was killed by one of the magistrate's men during the protest.He offers her a flower for their grave, but is overcome by remorse as she sings for them.