 In 2010, Zucker won the National Translation Award for his translation of Petra Hůlová's début novel of 2002, "All This Belongs to Me".In 2011, he received a Creative Writing Fellowship from the National Endowment for the Arts to support his translation of the 1931 Czech classic "Marketa Lazarová", by Vladislav Vančura.Zucker has also translated lyrics by Filip Topol, leader of the Czech rock group Psí vojáci (Dog Soldiers).