 "Zero Sum" was the final appearance in the series by Morris Panych.In addition, the episode saw the return of the virus-carrying bees from the season-opener "Herrenvolk" and would later return in the 1998 feature film.At a postal routing center in Vienna, Virginia, a woman is killed by a swarm of bees in the bathroom while taking a cigarette break.