 Kutty didn't know the Bengali language, but he spent the most productive part of his career with Bengali publications.This was due to his direct and simple visual expression with which he cut across language barriers.His used to caption his cartoons in English, which were translated into Bengali.