 Hofstein began to write in Yiddish, Hebrew, Russian, and Ukrainian.After the Russian Revolution of 1917, which he welcomed, Hofstein wrote only in Yiddish.He was coeditor of the Moscow Yiddish monthly "Shtrom", the last organ of free Jewish expression in the Soviet Union.