 She also recorded a French version of Cher's "Bang Bang" song.Due to the success generated by the album, she was nominated for Breakthrough Artist of the Year in 2006 at the ADISQ music gala and was a Juno nominee for Francophone Album of the Year.At the 2006 MuchMusic Video Awards, she won the award for Best Francophone Video for her song la "Mer"

Lapointe started to perform various shows as guest artist across the province in 2004, including concerts with Quebec singer Isabelle Boulay, as well as on Quebec television shows.