)Celebrated poets such as Joost van den Vondel and Pieter Cornelisz.Hooft often disagreed in assigning gender to nouns, which they arbitrarily based on equivalents in Latin, German, or other languages whenever they saw fit.