 This could explain the wrong translation in the German version of "Boten Anna" where "Boot" (boat) is sung instead of "Bot" (bot).Another approach is that the person holding the sign is German and wanted to point out the mistake, so Basshunter simply recorded this as a kind of self-parody.The new video starts with him sitting in a chair, then flipping up a screen on his chair, then selects a video from a little menu floating in the air.