 Another hat-trick came in the 2006 season, which Karlsons finished as the second top scorer with 14 goals under his belt.In the Latvian Cup he scored a hat-trick in the 6–1 semi-final victory over Dižvanagi Rēzekne and then scored in the final, which the club won 2–1 over Skonto Riga.In December 2006 Karlsons was named the runner-up of the Latvian Player of the Year Award by the Latvian Football Federation behind the winner Aleksandrs Koļinko, who that time was the first-choice keeper for Rubin Kazan in the Russian Premier League.