 In fact, almost the only Turkish writer of the Republican period whose name appears in his work is the poet Nâzim Hikmet.The solution lay in using the West for his own ends.His subject matter is frequently the detritus of Western culture — translations of tenth-rate historical novels, Hollywood fantasy films, trivialities of encyclopaedias, Turkish tangos.