 As Osan refuses to return to Ishun's house, Mohei arrives at her family home, having been freed by his father.Osan's mother tries to convince Mohei to turn himself in while her brother goes to fetch Ishun and his men.Just as Ishun's men arrives, the lovers escape one last time.