 Nelly comes to work one morning and finds Arnaud and Lucie with their bags packed about to leave.Arnaud tells Nelly that he and his wife have decided to take a long round the world trip that they always had dreamed.The film ends with Arnaud at the airport looking wistful and uncertain, and with Nelly bringing Arnaud's manuscript to Vincent's office where she is sure to see her former lover.