 In 1964, Gonzalo Maeso and Pascual Recuero, two Catholic scholars, from the University of Granada produced a modern Spanish printing.Their printing received criticism for the authors lack of knowledge in Turkish and Ladino, resulting "in an edition filled with inaccuracies".In 2000, Pilar Romeu published a critical edition of the indexes with a concordance and analysis.