 Owen confronts the elderly Ed but gets no information out of him; however, upon leaving his house, he spots Bernie and gives chase, catching up with him.Owen takes Bernie to a pub to learn more about the device while the rest of Torchwood is en route.Bernie explains he found the device in a tin of random objects from an old lady, and that he too saw the murder of Lizzie, and wonders if the team wants the "other half".