 As Ishun overhears about Mohei and Osan have turned themselves into the police and confessed to adultery from Isan, Sukeyemon appears and informs him of the Shogun's deputies' arrival.Knowing he won't be able to lie his way out of trouble, Ishun tells him to let them in his home and sends Isan away.As he is leaving, Isan shows a deceiving smile implying he had informed the Shogun's deputies about it and they arrive to confront Ishun.