 In the end, Carys is reunited with her father.The team returns to Torchwood, and as she leaves for home, Jack advises Gwen not to let the job consume her because her perspective is important to the team.He then encourages Gwen to go home and spend time with Rhys.