 Anaya started his senior career at local side San José, before moving to Salvadoran Second Division side Platense where he stayed for almost 8 years.In May 2005, he made his debut in the Primera División de Fútbol de El Salvador for Salvadoran giants FAS against Águila, whom he joined after winning the 2005 Clausura title with FAS a month after that debut.In 2008, he signed with Chalatenango, only to move on to Alianza in the same year.