 Medieval historian John Boswell has criticized Halperin's arguments.Halperin's book was published in 1990, two years before the centenary of Charles Gilbert Chaddock's English translation of Richard von Krafft-Ebing's "Psycopathia Sexualis".Chaddock is credited with the first use of the term "homosexual" in English in this translation.