 In addition to its strictly practical and educational value, the book was of considerable political significance, for the disagreement between Georgian intellectuals and Imperial authorities over the language issue was growing increasingly tense.Despite Kipiani's professed loyalty, the Russian authorities were suspicious of him.Kipiani saw the 1783 Treaty of Georgievsk the only fair model for the Russian-Georgian relations and remained a stubborn defender of a native language and culture.