 In the Middle Ages, the value of a sparrow hawk was proportional to its resemblance to the goshawk in size, strength and beauty.The symbolism of the male lover as hunting bird reoccurs in the troubadour lyric and in the Middle High German "Minnesang", beginning a century later.The apposition of joy ("joi") and grief ("dolor") would become a mainstay of the troubadours.