 For a time Hall directed the PEN Syndicated Fiction Project and senior program specialist for literary publishing at the NEA.Her work appears in "Paris Review" "Yale Review"

Since 1995, she has been poetry editor of "Antioch Review".“Judith Hall’s translations of the ancient poet known as J II read as richly researched and imaginatively restored for a contemporary audience.