 House rebuffs Lydia because he knows that, in the end, someone will get hurt.House is given a day pass by Dr. Nolan who requests his presence.He arrives at a hospital to find Nolan at the bedside of his dying father; a tearful Nolan asks House for a consultation.