"Sword of Penitence" was written by Ozu, with a screenplay by Kogo Noda, who would become his co-writer for the rest of his career.On September 25, he was called up for service in the military reserves until November, which meant that the film had to be partly finished by another director.