 The green mare of the title is in fact a magical painting of an unusually-colored horse owned by one of the Hadouins that has somehow been imbued with an observing consciousness by the artist who painted it.