 This ban, and associated penalties, meant that many variants of this work have been anonymous.The image was highly influential on numerous other satirical works of its time.The changes between the French original and the German version, both portrayed here, were done to reduce the sexual content of the satire (the look between the lovers, the phallic sword).