 In the run-up to an important football match, police mount an operation to prevent trouble breaking out between rival fans.The operation is led by inspector Granowski and a young trainee, Philippon.The supporters of one of the teams, the violent and racist "jaunes et noirs" (yellow and blacks), arrive at the stadium, led by their leader Rico.